It originally aired on amc in the united states on august 28, 2011. To revive discussion, seek broader input via a forum. I watched westworld series 3 episode episode 1 and i wondered who would agree with me that evan rachel wood. Are you supposed to have no subtitles when they speak spanish. Being a breaking bad fan, we all suffer from its withdrawal sympton, and. Walt decides that they should now expand and raise their price. Breaking bad season 3 list of breaking bad episodes. Season 2, episode 7, negro y azul it allows all of the characters to step back for a second and breathe, something they very much need after the events of the first six episodes. This episode has several segments with entirely spanish dialogue. I read somewhere that its supposed to be that way because walt and jesse dont speak spanish either, but in other episodes i did have subtitles during the spanish. Here you will find discussions and speculations about the show, pictures from the show, amas with the cast, and anything else breaking bad related. As for why the original episodes werent subbed at the time.
I am a huge fan of breaking bad and i am currently watching season 3 one thing that i have noticed is that there are several scenes where characters speak in spanish some of these scenes are quite important for following the story but they never show language translations or subtitles. Its important for understanding the history and relationships of some key characters. We realize we are in a flashback when nearby, a much younger, spryer hector salamanca talks on his 1980serabrick cell phone, disparaging the chicken man as adirty sudaca. At a seedy mexican cantina, we find hanks dea informant, the late tortuga, holding court. Breaking bad continues to prove itself as one of the greatest television series of all time and season 3 is truly mindblowing with twists and turns galore, some exceptionally wonderful. Spoilers a question about spanish translation in season 3. Im currently whatching season 4, and during episode 10 theres a lot of spanish, but i cant find any subtitles that have the spanish parts translated. Jesse gets ready to do business again but he and walt have a close encounter with hank that could jeopardize everything. Metastasis, the buzzedabout spanish language adaptation of breaking bad, debuted on netflix monday complete with subtitles for non spanish speakers the colombian drama is an episode by. Despite dealing with skylers hesitance in taking the meth money and breaking the news of the divorce to walter, jr. If youre gong to watch this series, be sure to watch season 2 episode 6 peekaboo where walter teaches his science class about carbon and the man who.
When hank produces evidence that gus is albuquerques crystal meth kingpin, walt worries that he and jesse will be killed to protect their boss. Breaking bad to provide for his familys future after he is diagnosed with lung cancer, a chemistry genius turned high school teacher teams up with an exstudent to cook. This page is currently inactive and is retained for historical reference. Season 3 subtitles previous season season 2 subtitles next season season 4 subtitles season index subtitles i have never been more alone.
One minute is the seventh episode of the third season of breaking bad and the twentyseventh episode altogether. Note that the season 4 so its not the cause of your specific issue blu ray. Breaking bad season 3, episode 7 one minute mexican children playing. Hermanos is the eighth episode of the fourth season of breaking bad and the fortyfirst episode altogether. The openerteaser of episode 3, season 3 shows us how tortuga, the dea informant from episode 7, season 2, lost his head. Jesse is now a feared man in albuquerque since its assumed that he did in spooge. Episode transcripts for the 200820 tv show breaking bad. Either the page is no longer relevant or consensus on its purpose has become unclear. There is a scene with gus talking with the twins, hector and another guy and its completely in spanish. Pilot 1x01 phoenix 2x12 full measure 3x12 crawl space 4x11 face off 4x. Contextual translation of breaking bad into spanish. Download subtitles for breaking bad season 4 episode 8 for different languages french, english, spanish and many more, breaking bad s04e08. Breaking bad season 4 episode 10 breaking baddicts anonymous. In my opinion, its important to understand what is being said in spanish, especially approaching and during season 4.
The dichotomy of walter white and gus fring a breaking bad video analysis duration. Meanwhile, jesse continues to cope with janes death. Spanish to english translation needed from s03 e03. Skyler applies for a job at her old workplace and her former boss ted. We cant see its him at first, but someone in a mexican bar is having his cigar lit by the bartender. Im currently watching breaking bad and im on episode 3 of season 3. Download subtitles for breaking bad season 4 episode 7 for different languages french, english, spanish and many more, breaking bad s04e07. Hanks increasing volatility forces a confrontation with jesse and trouble at work. Why dont they show subtitles for the spanish dialogue. Here you will find discussions and speculations about the show, pictures from the show, amas with the cast, and anything else breaking bad. Tio is a younger man talking about his product, and a deal.
Its a pretty lengthy scene and i cant seem to find any kind of english translation online. As walt resumes business in guss stateofthe art meth lab, the discovery of their old rv forces him and jesse to act fast to keep from being busted by hank. Tv recap dow jones, a news corp company news corp is a network of leading companies in. The complete third season was released on region 1 dvd and region a bluray on june 7, 2011. Community content is available under ccbysa unless otherwise noted.
Or am i meant to just get the gist of it by paying attention. You have not really said who they is, but on the breaking bad wiki as well. We realize we are in a flashback when nearby, a much younger, spryer hector salamanca talks on his 1980serabrick. Im watching breaking bad season 3 without subtitles.
It consisted of episodes, each running about 47 minutes. He doesnt understand the language or the culture of compromise. Tio whistles the boy to come over to him and get him. Find the complete list of songs from breaking bad season 3, with scene descriptions, sorted by episode. Could somebody please help me out and tell me which episodes out of the 5 seasons of breaking bad have spanish dialogue. In a flashback to the same previously seen hospital scene just after hank schraders shooting i see you, walter white confronts gustavo fring about who was behind the attempt on his life. Walter white has a lot of bad days his life is pretty much bad days, and spoilers, but not really we have all seen breaking bad and now its better call saul. The episode aired on june 12, 2017 on amc in the united states. With bryan cranston, anna gunn, aaron paul, dean norris. Gus fring delivers a message to the cousins s3 e6 clip.
Problem dog is the seventh episode of the fourth season of the american television drama series breaking bad, and the 40th overall episode of the series. In mexico, two young boys fight over a toy until one breaks it. Outside of the united states, the episode premiered on streaming service netflix in several countries. I have a pretty good idea what the scenes are about, but if there is specific dialogue i shouldnt miss id like to know. Fall is the ninth and penultimate episode of the third season of the amc television series better call saul, the spinoff series of breaking bad.
We see a dry field with mountains in the background, and jesse, mike, and gus standing near a dark car. Breaking bad season 3 episode 3 breaking baddicts anonymous. Season 3, episode 7 jesse rarely got the best of walt, but after. But watching breaking bad is probably as addicting as the drugs walter manufactured and sold. The phone call was about gus, from pollo loco, who he referred to as the chicken man, generalissimo, and dirty south american. Video extra breaking bad inside episode 303 breaking. Breaking bad season 4, episode 7 recap, problem dog.
Breaking bad season 3, episode 7 one minute my snark. Walt has moved back into the house without skylers consent. A subreddit for fans and critics of the hit television series breaking bad on amc. Breaking bad episodes are primarily filled with dark and degenerate people, subjects and situations. Sunset is the sixth episode of the third season of the american television drama series. They yell at each other in spanish without subtitles. Did the show originally air with subtitles for these scenes.
265 987 278 509 1624 197 927 513 390 605 344 38 1240 1533 638 99 53 106 1192 1609 447 1175 1375 1165 1079 654 63 1599 1353 831 674 1006 1379 1202 129 1237 924 389 274 1003 1190